Song Lyrics

Son sol est sillonné que par ses cicatrices
Dieu l'a mise à l'épreuve sans la ménager
Elle n'a survécu qu'aux prix de sacrifices
Le plus souvent trahie, le plus souvent violée

L'ennemi s'est toujours pressé à ses frontières
Elle a pleuré son sort, pourtant s'est ressaisie
D'attaques meurtrières en tremblements de terre
Elle a vécu le pire, pauvre et tendre Arménie

Elle a connu la faim, le froid et la misère
Elle a serré les dents, elle a imploré Dieu
Elle a vu s'engager et ses fils et ses pères
Accompagné des mères avec les larmes aux yeux

Elle a toujours été l'objet de convoitises
Perdue dans ses montagnes aux portes de l'Asie
À deux pas des nuages au chœur de ses églises
Elle a subi son sort douce et tendre Arménie

Son histoire est tachée du sang de mille guerres
De siècles de douleurs comme d'espoirs mort-nés
Ses héros sont couchés dans des vieux cimetières
Couchés mais morts debout face à l'adversité

Elle a gardé sa langue et sauvé sa culture
Elle s'est accrochée pour sortir de la nuit
Mille fois ravagée elle renaissait pure
Pour tout recommencer, belle et tendre Arménie

Dans ce coin tourmenté du monde elle s'accroche
À son destin cruel depuis la nuit des temps
L'arme à proximité de la faux et la pioche
Pour défendre sa terre et nourrir ses enfants

Indépendante enfin sur son sol légendaire
Elle se prend en main et respire et revit
La liberté conquise, il y a tout à faire
Avec l'aide de Dieu et la foi et l'envie

Sous la cendre des ans, sous les amas de pierres
L'espoir reste permis, jeune et tendre Arménie

Charles Aznavour

The duration of Tendre Arménie is 4:45 minutes and seconds.