Song Lyrics

MISSISSIPI RIVER

1. Un ki-lomètre d'une rive à l'au-tre
Quelques bateaux à roues
Pour touristes en mal d'Ar-go-nau-tes
Et de machines à sous
Et les champs de coton dé-fi-lent
Mais l'oncle Tom est mort
Ne chan-tent plus
Que les oi-seaux un peu per-dus

REFRAIN

Mis-sis-si-pi Ri-ver
N'ou-blie pas que toi
Toi tu chan-tais
La li-ber-té des op-pri-més
L'es-poir
Du peu-ple noir
Mis-sis-si-pi Ri-ver
Are you still a-live
Where Do you hide the tears you had so deep in side
Re-mem-ber Re-mem-ber Re-mem-ber

2. Plus de tricheurs plus de dan-seu-ses
Plus d'or-phelines en pleurs
Et plus de barmaids a-mou-reu-ses
Du fi-lon des trappeurs
Plus de lingots, plus de pé-pi-tes
On a trou-vé l'or noir
Mais y'a tou-jours
Des bars pour blancs des bars pour noirs

REFRAIN

Mis-sis-si-pi Ri-ver
N'ou-blie pas que toi
Toi tu chan-tais
La li-ber-té des op-pri-més
L'es-poir Du peu-ple noir
Mis-sis-si-pi Ri-ver
Are you still a-live
Where Do you hide the tears you had so deep in-side
Re-mem-ber Re-mem-ber Re-mem-ber

3. Dans un beuglant d'Outre Atlan-ti-que
Un vieux barman s'en-dort
On as-sas-si-ne sa mu-si-que
Au fond du transis-tor
Et sa mémoi-re fait des gam-mes
Ses doigts se posent encore
Sur le pia-no dé-sac-cor-dé qui n'est pas mort

REFRAIN

Mis-sis-si-pi Ri-ver
N'ou-blie pas que toi
Toi tu chan-tais
La li-ber-té des op-pri-més
L'es-poir Du peu-ple noir
Mis-sis-si-pi Ri-ver
Are you still a-live
Where Do you hide the tears you had so deep in-side
Re-mem-ber Re-mem-ber Re-mem-ber

4. Mais un jour au-tour de ta tom-be
Tous tes copains vien-dront
Les trombones sorti-ront de l'om-bre
Ils ré-in-ven-te-ront
Cet-te musique un peu bi-zar-re
Qui vous sor-tait du c?ur
Quand le sang rouge de-ve-nait noir
Au fond des pleurs

REFRAIN

Mis-sis-si-pi Ri-ver
N'ou-blie pas que toi
Toi tu chan-tais
La li-ber-té des op-pri-més
L'es-poir Du peu-ple noir
Mis-sis-si-pi Ri-ver
Are you still a-live
Where Do you hide the tears you had so deep in-side
Re-mem-ber Re-mem-ber Re-mem-ber

Nicolas Peyrac